ad libitum...

copyrights versus bela mulher

nem parece ele: o Melvil Poupad

jjoycededalusII: November 2005
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

tivesse eu os tecidos bordados dos céus,
lavrados com a prata e o oiro da luz..
Os tecidos azuis e foscos e de breu
que tem a noite a luz e a meia-luz,
estenderia esses tecidos a teus pés!
Mas eu, porque sou pobre, apenas tenhos sonhos;
São os meus sonhos que estendo a teus pés;
Sê suave no pisar com que pisas os meus sonhos.

de William Butler Yeats...

Epífania do Rosto____Lévinas

“A face do Outro - não é a revelação do arbitrário da vontade mas da sua injustiça . A consciência da minha justiça produz-se quando me inclino não perante o facto mas perante o Outro. O Outro com a sua face não me aparece como uma ameça nem como um obstáculo , mas como o que me mede. É preciso para me sentir injusto que eu me meça com o infinito. É preciso ter a ideia de infinito que é também a ideia de perfeição, para conhecer a minha imperfeição.”